Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wij hebben uniforme, voor heel de unie geldige normen uitgewerkt om het luchtverkeer veiliger te maken.
it drew up uniform, union-wide standards to improve security for air travellers.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
noodzakelijk of wenselijk is als gevolg van de wetgeving of geldige normen van het land van vertrek, aankomst of tussenlanding.
it is necessary or appropriate in order to comply with applicable laws or regulations in a country of origin, destination or stopover.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waarom zou men dan normen opleggen die niet geldig zijn voor alle luchthavens?
why, then, should we impose standards that will not apply to all of them?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vakbondsorganisaties staan achter het nieuwe verdrag, omdat het normen bevat voor een minimumbeschermingsniveau die wereldwijd geldig zijn.
the unions support this new convention insofar as it establishes universal minimum protection standards.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onze certificering volgens iso 50001, de wereldwijd geldige norm voor energiemanagementsystemen, bevestigt dat wij duurzaam omgaan met energie.
for quality management, we meet the high standards of iso-9001. iso 50001 certification, the global standard for energy management systems, confirms our sustainable use of energy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bovendien, ondersteuning en inspectieteams rapporteert rechtstreeks aan een kwaliteitsmanager zorgen voor conformiteit aan normen, geldig systemen en de juiste documentatie.
in addition, support and inspection teams reporting directly to a quality manager ensure conformance to standards, valid systems and proper documentation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wanneer de gebruikers bij gebruik van de diensten die elitor op deze website aanbiedt hun persoonsgegevens moeten invullen, zal elitor – in navolging van de geldige normen - de gebruiker volledig informeren over zijn rechten en zijn uitdrukkelijke en onmiskenbare toestemming vragen voor de verwerking van diens persoonsgegevens.
in the event that, in using the services offered by elitor on this website, users have to complete their personal data, elitor – in compliance with the current regulations – will inform them of their rights and successfully obtain their express and unequivocal consent for the handling of the personal data.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geldigheid
validity
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 69
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.