Vous avez cherché: genieten met maten? dat kan vanaf nu zo... (Néerlandais - Anglais)

het kan vanaf nu.
it's possible now!

dat kan vanaf januari 2013.
this is made possible as of january 2013.

je kan vanaf nu je mini game voor dit jaar insturen.
you can send in your mini game for this year's competition.

inschrijven kan vanaf nu, ook via onze web-site.
the signing-in is possible from now on, also through our web-site.

hij kan vanaf nu besteld worden bij de 1550 en 1750 modellen.
it is available from now on for the models 1550 and 1750.

het verslag geeft in feite een zeer realistische visie en het verwijt dat het parlement uit extreme fantasten bestaat, kan vanaf nu niet meer gebruikt worden.
the report is in actual fact very realistic, and parliament can now no longer be accused of consisting of extremists with their heads in the clouds.

geef je er de voorkeur aan de plaatsingstoets in het clt af te leggen? dat kan vanaf 19 augustus 2017 tot en met het einde van de inschrijvingsperiode (zie boven).
do you prefer to take your placement test at clt? this is an option from 19 august till the end of the registration period (see above).

door de schade aan de enige elektriciteitscentrale van gaza zitten honderdduizenden palestijnen nu zonder stroom en dat kan ernstige humanitaire gevolgen hebben.
the damage to gaza’s only power station has deprived hundreds of thousands of palestinians of electricity and could have serious humanitarian consequences.

het feit dat men ons een fout heeft kunnen toeschrijven (dat kan nu eenmaal gebeuren), krenkt ons steeds in die mate dat het ons gevoel van eigenwaarde aantast.
the fact that he was able to point out a mistake to us (it can happen), always deeply humiliates us.

dit centrum kan vanaf nu een belangrijke rol gaan spelen in de ontsluiting en ontwikkeling van deze afgelegen regio in het arme burkina-faso. met afrant willen we hier verder toe bijdragen. het verhaal van nouna
this training centre will henceforth play a very important role in opening up and developing this remote region in a country as poor as burkina-faso. we at afrant want to continue with our support and assistance in furthering this noble cause.