Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
volgende keer liever wel met een geschiktere song openen!
next time start with a more appropriate song, please!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introduceren van geschiktere soorten en met name diepgewortelde soorten.
introducing more appropriate species and in particular deep rooted species.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de verwijdering van de afvalstoffen niet via geschiktere middelen kan geschieden;
the waste cannot be disposed of by more appropriate means;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is de maatregel een geschikt instrument of bestaan er geschiktere instrumenten?
is it an appropriate instrument or are there other, more appropriate instruments?
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er zijn dus naar mijn mening geschiktere middelen tot dit doeleinde dan deze richtlijn.
so there are tools other than the directive, in my view.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
is staatssteun een geschikt beleidsinstrument, of bestaan er andere, geschiktere instrumenten?
is the aid measure an appropriate instrument, i.e. are there other, better placed instruments?
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is de staatssteun een geschikt en noodzakelijk beleidsinstrument of zijn er andere, geschiktere instrumenten?
is the aid measure an appropriate and necessary instrument, or are there other, more suitable instruments?
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muizen zijn echter van beperkt nut voor onderzoek naar ebola of aids; daarvoor bestaan geschiktere modellen.
however, the mouse is of limited use for studying ebola or aids, for which more appropriate models exist.
misschien kan zo ook worden gestimuleerd dat er binnen bedrijfstakken geschiktere en efficiëntere mvo-activiteiten worden ontplooid.
this may also encourage the pursuit of more appropriate and effective csr activity within industrial sectors.
keppra 100 mg/ ml oplossing voor oraal gebruik en keppra 250 mg tabletten zijn geschiktere vormen voor jonge kinderen.
keppra 100 mg/ ml oral solution and keppra 250 mg tablets are presentations more appropriate to young children.
fab's zorgen ook voor brandstofbesparing en minder vertragingen omdat vliegtuigen rechtere routes kunnen volgen en op geschiktere hoogtes kunnen vliegen.
by enabling aircraft to fly straighter lines at better altitudes, fabs will save fuel and reduce delays.
hiervoor worden volwassen hennen gebruikt, tenzij wordt aangetoond dat een andere soort geschikter is.
the test species is the adult hen unless another test species is justified to be more appropriate.