Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gewichtsverlaging is een behandeling van diabetes van "type 2" waarmee goede resultaten worden geboekt.
a promising treatment of “type 2” diabetes is weight reduction.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het is een belangrijke risicofactor en gewichtsverlaging maakt vaak een betere beheersing van de bloedsuikerspiegel mogelijk, waardoor diabetes beter te behandelen is.
it is a major risk factor and the reduction of weight often improves blood sugar control, thereby helping in the treatment of diabetes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in eerste lezing heeft de meerderheid van het ep een verdere gewichtsverlaging van de in een concurrentiestelsel te distribueren post onder 150 gram afgewezen, evenals het mettertijd doorstoten naar nog verdergaande vormen van liberalisering.
at first reading, the majority of the ep rejected a further weight decrease of postage under 150 grams for distribution in a competitive market, as well as more far-reaching forms of liberalisation in due course.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de incidentie van duidelijke gewichtsverlagingen van 20% of meer was 0,7%.
the incidence of marked decreases in weight of 20% or more was 0.7%.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :