Vous avez cherché: god ver dorie (Néerlandais - Anglais)

hij geloofde wel in god, maar had het gevoel dat god ver weg was.
this gave him a degree of happiness, but after a while he sensed a longing for something more. he believed in god, but felt that god was far away from him.

als u aan god dacht, was dat niet een symbool waarvan u ver verwijderd was en dat u dacht dat god ver weg was?
whenever you thought of god was it not a symbol that you were afar off, and that you felt god was far away?

de stad in openbaring 21 heeft het licht van god (vers. 11).
the city, which is the last presentation in the bible, has the light of god (rev. 21:11).

alex: dus in wezen, zoals de christenen en de moslims die zeggen dat god ver weg is of op een andere planeet of een andere melkweg leeft en wij moeten naar hem uitreiken ---
alex: so basically, like the christians or the muslims who say that god is far away or living on other planets or other galaxies and we must reach to him--

vooral nu, nu men zegt dat god ver weg is, is hij dichter bij jullie dan ooit tevoren. ik nodig jullie uit tot gebed in je gezin, door het lezen van de h. schrift te vernieuwen en vreugde te ervaren in de ontmoeting met god die zijn schepselen oneindig bemint.
in a special way, now when it is being said that god is far away, he has truly never been nearer to you. i call you to renew prayer in your families by reading the sacred scripture and to experience joy in meeting with god who infinitely loves his creatures.