Vous avez cherché: goudfutures (Néerlandais - Anglais)

elke tot het eurosysteem behorende centrale bank is gebonden aan deze overeenkomst waarin wordt bepaald dat ze hun activiteiten met betrekking tot het uitlenen van goud en met betrekking tot goudfutures en opties niet zullen uitbreiden .
each of the eurosystem central banks is a party to this agreement , which stipulates that the signatories will not increase their activity in 72

conform de goudovereenkomst tussen de centrale banken van 26 september 1999, waarin de partijen zich hebben verplicht hun transacties op de markt voor het leasen van goud alsmede hun gebruik van goudfutures en- opties niet uit te breiden, worden de in goud luidende activa niet actief beheerd.
in line with the central bank gold agreement of 26 september 1999, which stipulated that the signatories would not increase their activity in gold lending and gold futures and options markets, gold assets continue not to be managed actively.

de nettotermijnpositie, dat wil zeggen alle te ontvangen bedragen min alle te betalen bedragen in het kader van termijntransacties in valuta's en goud, met inbegrip van valuta- en goudfutures en de hoofdsom bij valutaswaps die niet zijn verwerkt in de contante positie;
the net forward position, which are all amounts to be received less all amounts to be paid under forward exchange and gold transactions, including currency and gold futures and the principal on currency swaps not included in the spot position;