Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de volgende dag ontdekt u samen met een shopping guide de winkelstraten van de stad.
the next day you can explore the city's shopping districts together with a shopping guide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in dit verband kan worden verwezen naar de “guide de radiotéléphonie pour la navigation intérieure”.
in this connection, reference should be made to the "guide de radiotéléphonie pour la navigation intérieur".
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
guid: de 64-bit guid van de node
guid: the 64 bit guid of the node
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
h. rosenthal en j. warrack, franse uitgave), "guide de l'opéra", les indispensables de la musique (fayard, 1995).
h. rosenthal and j. warrack, french edition), "guide de l’opéra", les indispensables de la musique (fayard, 1995).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
maar niet alleen de prive-gebruikers erkennen de voordelen van marina guide, de eerste adverteerders te interesseren in het portaal tonen, dh. verdere uitbreiding is het waarschijnlijk veilig.
but not only the private users recognize the benefits of marina guide, also the first advertisers are interested in the portal, dh. further expansion is likely to secure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resulteerde in juli 1998 in wijziging van de “ best practice guide”: de termijn voor het indienen van commentaar door de belanghebbende lidstaten werd verkort van 60 tot 55 dagen om meer tijd te kunnen besteden aan de oplossing van bepaalde problemen.
following this, the best practice guide was modified in july 1998 so that the deadline for comments from concerned member states has been changed from day 60 to day 55 in order to increase the time for the clarification phase.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik heb het in een boek gevonden, 'film threat video guide: de 20 clandestiene films die je moet zien.' oh, oké. dan zegt de volgende: "ruim het op."
i found it in a book, 'film threat video guide: the 20 underground films you must see.'" oh, ok. so the next persons says, "clean it up."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
== publicaties ==al de hierna vermeldde werken zijn uitgegeven in parijs:* "dictionnaire de la mythologie grecque et romaine", gepubliceerd bij de puf, 1951, 5e heruitgave in 1976* "romans grecs et latins", bibliothèque de la pléiade, 1958* "le siècle des scipions, rome et l’hellénisme au temps des guerres puniques", aubier, 2e uitgave 1975* "la littérature latine", puf que sais-je n° 376, 1965* "la mythologie grecque", puf que sais-je n° 582, 9e uitgave in 1978* "l’art des jardins", puf que sais-je n° 618, 3e uitgave 1974* "les villes romaines", puf que sais-je n° 657, 1e uitgave 1954, 7e heruitgave in 1990* "le siècle d’auguste", puf que sais-je n° 676, 1965* "dans les pas des césars", hachette, 1955* "horace", editions du seuil, 1955* "la civilisation romaine", arthaud, 4e uitgave in 1970* "italie retrouvée", puf, 1979* "nous partons pour rome", puf, 3e uitgave 1977* "l’amour à rome", belles lettres, 1979* "mythologies", larousse, 1964* "histoire mondiale de la femme", nouvelle librairie de france, 1965* "etude de chronologie cicéronienne", belles lettres, 1977* "essai sur l’art poétique d’horace", paris sedes, 1968* "le guide de l’étudiant latiniste", puf, 1971* "les mémoires de t. pomponius atticus", belles lettres, 1976, isbn 2251334025* "la guerre civile de pétrone, dans ses rapports avec la pharsale", belles lettres, 1977* "le lyrisme à rome", puf, 1978* "sénèque, ou la conscience de l’empire", belles lettres, 1978* "le théâtre antique", puf que sais-je n° 1732, 1978* "le quercy de pierre grimal", arthaud, 1978* "sénèque", puf que sais-je n° 1950, 1981* "jérôme carcopino, un historien au service de l’humanisme" (samen met cl.
fascinated by the roman civilization, he did much to promote the cultural inheritance of ancient rome, both among specialists and the general public.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.