Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
halbblut is een duitse stomme film uit 1919.
it was eventually acquired by the "muséum national d'histoire naturelle" in 1953.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
teil (1965)* winnetou und das halbblut apanatschi (1966)* winnetou und shatterhand im tal der toten (1968)
: harald philipp* "winnetou und shatterhand im tal der toten" ("winnetou and shatterhand in the valley of death") (1968), dir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
teil (1965) - regie: alfred vohrer* winnetou und das halbblut apanatschi (1966) - regie: harald philipp* winnetou und sein freund old firehand (1966) - regie: alfred vohrer* winnetou und shatterhand im tal der toten (1968) - regie: dr. harald reinl== televisieseries ==* winnetou's rückkehr (1979) (2 x 90 min) - regie: marijan vajda* mein freund winnetou (1980) (winnetou ou le mascalero) (6 x 50 min) - regie: marcel camus== stripalbums met winnetou ==aanvankelijk in afleveringen verschenen in het stripweekblad 'sjors' (van de rebellenclub) tussen 1963 en 1970.
teil (1965) — "flaming frontier" (1969) (germany) (yugoslavia)# winnetou und das halbblut apanatschi (1966) — "half-breed" (1973) (germany) (yugoslavia)# winnetou und sein freund old firehand (1966) — "thunder at the border" (1966) (germany) (yugoslavia)# winnetou und shatterhand im tal der toten (1968) — "winnetou and shatterhand in the valley of death" (1968) (germany) (yugoslavia)all of the winnetou movies are available on vhs tape in pal format – some also dubbed in english under the above mentioned english titles.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent