Vous avez cherché: handhaaft (Néerlandais - Anglais)

handhaaft concurrentievervalsing.
maintains distortions in competition.

handhaaft de concurrentievervalsing.
maintains distortions in competition.

handhaaft de originele beeldverhouding
maintains the original video aspect ratio

het handhaaft individuele verantwoordelijkheid.
it asserts individual responsibility.

maatregelen treft of handhaaft die
adopts or maintains measures that:

handhaaft ongelijkheid tussen landbouwers.
maintains inequalities among farmers.

optie 0 handhaaft een status-quo.
option 0 would preserve the status quo.

de heer masucci handhaaft zijn tekst.
mr masucci defended his text.

de president handhaaft de orde ter terechtzitting
the president shall be responsible for the proper conduct of the hearing

in deze beschikking handhaaft zij dit oordeel.
this decision concurs with that view.

kortom, de commissie handhaaft haar voorstel.
in short, the commission upholds its proposal.

mijnheer bonde, handhaaft u uw kandidatuur?
does mr bonde wish to continue?

de gemeente handhaaft in 1998 de verleende vergunning.
the city of groningen had upheld the permission.

het richtlijnvoorstel handhaaft deze ongelukkige praktijk( 7).
this unfortunate practice is further pursued in the proposed directive( 7).

3.6 het voorstel handhaaft de conformiteitsbeoordelingsprocedures voor veiligheidscomponenten.
3.6 the conformity assessment procedures for safety components have been kept in the proposal.

het voorstel handhaaft de huidige grenswaarden voor de luchtkwaliteit.
the proposal maintains the current limit values for air quality.

diepe koude handhaaft een voedingsmiddel in een bepaalde toestand.
the cold stabilises the state of the product;

de commissie handhaaft de amendementen 4, 5 en 6 liever niet.
the commission would prefer not to maintain amendments nos 4, 5 and 6.

de commissie handhaaft derhalve haar conclusie uit het eerdere advies.
the committee therefore confirms its conclusion in the earlier recommendation.

canada handhaaft daarnaast ook de visumplicht voor bulgaarse en roemeense onderdanen.
canada also continues to maintain a visa requirement for bulgarian and romanian citizens.