Vous avez cherché: het breken van het vacuüm (Néerlandais - Anglais)

ga door met het opvullen van het vacuüm.
continue to fill the vacuum

bij het breken van de lijn
the beat of your heart

breken van haar
breakage hair

machine voor het breken van continuvezels
rupturing machine

nagelafwijkingen, het breken van uw nagels
nail disorders, breaking of your nails

machine voor het breken van gerooste cacaobonen
machine for crushing roasted cocoa beans

voortijdig breken van vliezen
premature rupture of membranes

breken van vliezen; voortijdig
fetal membranes, premature rupture [disease/finding]

waarom ooit heb je te blijven na het breken van het tweede glas?
why ever did you stay after breaking the second glass? next time you’re having a day like this, tell me and i’ll give you the day off.

door het breken van de golven ontstaat een branding.
because of the breaking of the waves, a branding is created.

lekkage bij daling van het vacuüm [mol/s]
vacuum-decay leak rate [mol/s]

de breukstreep is niet bedoeld voor het breken van de tablet
the score line is not intended for breaking the tablet.

en laat ze zien je van aangezicht tot aangezicht in het breken van het eucharistisch brood.
and let them see you face to face in the breaking of the eucharistic bread.

schending van alle erkende rechten en het breken van overeenkomsten;
violation of all recognized rights and the breaking of covenants:

de fout bestond uit het breken van de bout van het scharnier van de deur van de autoclaaf.
the failure consisted in the breakage of the bolt of the hinge of the door of the autoclave.

deze bedrijven zullen het niet houden bij het breken van ons internet.
these industries will not be content with breaking our internet.

tijd bij afloop van de lekcontroletest bij daling van het vacuüm [s]
time at completion of vacuum-decay leak verification test [s]

f de kracht die op de dynamometer wordt afgelezen bij het breken van de film
f the force measured on the dynamometer at the breakpoint of the film

het is niet aangetoond dat preotact het risico op het breken van uw heup vermindert.
it has not been shown that preotact reduces the risk of breaking your hip.

door toegangsdeuren (door het uitwerpen ervan of door het breken van de ruit).
external access doors, by ejecting them or breaking the glass.