Vous avez cherché: het is het proberen waard (Néerlandais - Anglais)

het is het proberen waard.
it's worth a try.

het was het proberen waard.
it was a good try, though.

dat is het proberen waard!
that’s worth a try!

het proberen waard!
give it a try!

het is de moeite van het proberen waard.
how about trying it out?

zeker het proberen waard
certainly worth a try

ik denk dat het het proberen waard is.
i think it's worth a try.

het proberen zeker waard!
certainly worth a try!

blossom: nou, het was het proberen waard.
well, it was worth a try.

nog altijd het proberen waard.
still worth a try.

mijn conclusie is dat het het proberen waard is.
my conclusion is that it is worth trying.

echt goed. zeker het proberen waard.
really good. definitely worth trying.

voor de liefhebbers van koffie is zeker het proberen waard.
for coffee lovers is definitely worth trying.

en de garantie is echt geen vragen gesteld. dus het is het proberen waard.
and the guarantee is real without any questions asked. so it’s worth a try.

ik kan het proberen
where are you from

ik zal het proberen.
i shall try.

het is waardig van het proberen, kopen en koesteren.
it's worthy of trying, buying as well as treasuring.

zelfs dan kan ik niet garanderen dat we succes hebben, maar het is het proberen waard.
even then it is not guaranteed that we can be successful but it is worth a try.

we moeten het proberen.
we must try to do so.

enquetes zijn zeker en vast je tijd en het proberen waard.
surveys are still well worth your time.