Vous avez cherché: het ontbreken van een bepaalde voorwaarde (Néerlandais - Anglais)

het ontbreken van een lift.
the lack of a lift.

het ontbreken van een menstruatie
lack of a menstrual period

het ontbreken van een ontwikkelingsstrategie;
no development strategy;

het ontbreken van een goed systeem:
lack of a proper system:

het ontbreken van een verantwoordelijke manager.
the lack of an accountable manager.

het ontbreken van een eenvormige hypotheekregeling;
no uniform mortgage credit system;

het ontbreken van controle.
inadequate monitoring.

ten eerste, het ontbreken van een actieplan.
first, the lack of an action plan.

- het ontbreken van gluten,
- the absence of gluten,

het ontbreken van een gestructureerd maatschappelijk middenveld.
the lack of structures for civil society.

het ontbreken van een regelgevingkader voor nieuwe technologieën.
lack of a legal framework for new technologies

vervolgens het ontbreken van statistieken.
next, the lack of statistics.

(c) het ontbreken van gegevens,
(c) data gap,

het ontbreken van de abdominale reflex
abdominal wall areflexia

het ontbreken van kosten-batenanalyses;
the absence of cost/benefit analysis;

ze uitte wat kritiek over het ontbreken van een wapenembargo.
she was somewhat critical of the lack of an arms embargo.

het ontbreken van het p&a manual.
absence of the p&a manual.

(1) het ontbreken van een identificeerbaar criterium voor besluitvorming,
(1) the absence of an identifiable criterion for decision-making,

vanuit milieustandpunt vormt het ontbreken van een kaderwetgeving geen probleem.
from the environmental viewpoint, it is not a problem if we do not lay down a framework of this kind.

het ontbreken van een specifieke rechtsgrondslag voor het sis-gerelateerde schengenacquis
non-ventilation of sis-related schengen acquis