Vous avez cherché: het rijwerk is ook uit de kunst (Néerlandais - Anglais)

arte is ook de kunst van het genieten.
arte is the art to enjoy.

het leest ook uit de bijbel.
it also reads from the bible.

ook uit de bio:
also from the bio:

het blijkt ook uit de overtekening ervan.
that is obvious, from the degree to which it is oversubscribed.

dat blijkt ook uit de naam.
this is reflected in the name.

dat blijkt ook uit de prijzen.
this fact is reflected in the price charged.

de saboteur is er en we lezen ook uit sun tzu’s “de kunst van de oorlog".
the saboteur is there, and we also read from sun tzu's "the art of war."

de geologen verdwenen ook uit de plaats.
the road is the longest in chukotka.

dit bleek ook uit de raadplegingen van belanghebbenden.
this was confirmed in consultations with stakeholders.

dat is ook uit de behandeling van het verslag-paulsen duidelijk gebleken.
the discussions on the paulsen reports, of course, clearly illustrated this.

dezelfde truc is ook uit te voeren met een lepeltje.
the same trick can also be done with a spoon.

ook uit de geschiedenis blijkt dat het uitgangspunt verkeerd is.
history teaches us that this approach has failed.

dat is ook uit het debat van gisteren wel duidelijk geworden.
yesterday's debates demonstrated that very clearly.

dit blijkt ook uit de rapporten over de genetisch gemodificeerde gewassen...
reports on gmos also indicate this...

de oudste overgebleven bouwkundige overblijfselen dateren ook uit de negende eeuw.
the earliest surviving architectural remains are also of the ninth century.

er was, zoals ook uit de uitkomst blijkt, een uitstekende samenwerking.
the results achieved are proof of this.

ook uit de doelstelling van een "politieke unie" volgt een grens.
the objective of 'political union' also has its limits.

men wilde de kunst weghalen uit de ‘kunstwinkels’, de galeries.
it was their intention to free art from the ‘art shops’: the galleries.

de kunst is ook hier weer voortdurend je voeten, achterwerk en rug te blijven voelen.
while doing these things, you keep feeling your feet, bottom and back.

ze is lid van de vereniging voor letterkundigen. fresco is ook een enthousiast liefhebber van de kunsten.
she is a member of the vereniging van letterkundigen (dutch writers guild). fresco is also an enthusiastic supporter of the arts.