Vous avez cherché: het voelde goed aan (Néerlandais - Anglais)

het voelde goed,
but it was a lie.

het voelde zo goed.
it felt so good.

het voelt goed aan.
it feels right for us right now.

het voelt goed aan…
it feels good…

het voelde erg verwelkomend.
it felt very welcoming.

de energie van de formatie voelde goed aan.
when i was in the formation, i felt very good at once.

en dat voelde goed, weet je?
and that felt good, you know?

het voelde als een kus op mijn ziel.
it felt like a kiss to my soul.

sluit zeer goed aan
highly aligned

daar doen we goed aan.
we are right to do so.

wat is er goed aan?
what's good?

vullen elkaar goed aan
complement each other well

dit concept komt goed aan.
this concept is gaining wide acceptance.

daar doen jullie goed aan!
"of course," i said.

we vullen elkaar goed aan
we complement each other well

"het voelde zo goed toen ik de reis naar de baden classic had gewonnen.
"i felt so great when i won the trip to the baden classic.

(zeer goed aan de linkerzijde).
these were the heroic sons of mexico (applause).

daar hebt u heel goed aan gedaan.
you were quite right to do so.

hp beantwoordt heel goed aan mijn behoeften
hp is very responsive to my needs

@debi – ik weet dat het voelde me zo verdrietig voor mij.
@debi – i know it felt so sad to me.