Vous avez cherché: hi again ok ik weet dat basiscommando's... (Néerlandais - Anglais)

ik weet dat.
i know that full well.

ik weet dat niet.
i do not know.

ik weet dat nu niet.
i do not know what is being voted upon here.

'ik weet dat ik kan schrijven.
"i know i can write.

ik weet dat dat zo is.
i know that is the case.

ik weet dat lidstaten dat doen.
i know that member states use them.

ik weet dat het belachelijk klinkt.
now i know that seems ludicrous.

ik weet dat u dit ook beseft, mevrouw de commissaris, zoals u reeds hebt gezegd in een eerdere reactie.
i know you accept this, commissioner, and you have said so in a previous response.

ik weet dat het vandaag donderdag is, maar zoals het secretariaat kan bevestigen, heeft onze fractie nog voldoende spreektijd over.
i know this is thursday but, as the secretariat will confirm, there is plenty of time left over from our groups' speaking time.

blossom: maar het ding is… ik weet dat ik dit uitstuur, zoals ik al mijn communicaties met jullie verder stuur.
thing is ... i know i shall post this , as i post all communications with you.

omdat ik weet -- ok, ik neem aan dat dat mijn vraag beantwoordt.
now, because i know -- -- ok, i assume that answers my question.

ik weet dat sommige landen-- zoals senegal-- parlementaire training en capaciteitsopbouw tot prioriteit hebben gemaakt in hun nationale indicatieve programma's.
sé que algunos países – como senegal– están dando prioridad a la formación parlamentaria y la capacitación en sus programas indicativos nacionales.

onze zegeningen aan jullie… zoals ik weet dat die van jullie bij ons zijn.
our blessings to you … as i know yours are with us. until next time.

ik weet dat sommige landen – zoals senegal – parlementaire training en capaciteitsopbouw tot prioriteit hebben gemaakt in hun nationale indicatieve programma’s.
i know that some countries – such as senegal – are making a priority of parliamentary training and capacity-building in their national indicative programmes.