Vous avez cherché: hierbij is de indeling als volgt: (Néerlandais - Anglais)

de indeling is als volgt:
the following categories have been defined:

de exacte indeling is als volgt:
thus, the exact breakdown is as follows:

deze indeling is als volgt:
this classification is as follows:

de indeling van de appartementen zijn als volgt :
the layout of the apartments are as follows :

de indeling die ik heb gemaakt is als volgt:
these are the categories:

bij de indeling worden de gevaarscategorieën als volgt aangeduid:
the abbreviation for each of the categories of danger is shown below:

hierbij is:
where

de indeling van de 128 kmo’s naar sector is als volgt:
the classification of the 128 smes by sector of activity is as follows:

de indeling van deze kmo's naar aantal werknemers is als volgt:
the classification in terms of number of employees in these smes is as follows:

hierbij is de agenda vastgesteld.
the order of business is thus agreed.

ook is de indeling onderdeks bijzonder.
also surprising is the layout inside.

de indeling op de begane grond is als volgt: hal met apart toilet en trap.
the layout on the ground floor: a hall with a separate toilet and stairs.

de indeling is als volgt: hal, comfortabel ingerichte woonkamer met de deur naar het terras.
the format is as follows: a hall and a comfortably furnished living room with a door which lead to the terrace.

de indeling is als volgt: hal, woonkamer, open keuken, drie slaapkamers en een badkamer.
the layout is as follows: a living room with two couches, a tv and a table.

de indeling is als volgt: woonkamer voorzien van openhaard, zit- en eethoek en televisie.
the interior is as follows: the living room is equipped with a fireplace, sitting area, dining area and tv.

voor stoffen kunnen de voor de indeling en het kenmerken benodigde gegevens als volgt worden verkregen:
for substances, the data required for classification and labelling may be obtained:

voor preparaten kunnen de voor de indeling en de etikettering benodigde gegevens doorgaans als volgt worden verkregen:
for preparations, normally the data required for classification and labelling may be obtained:

(hierbij is de nummering van het groenboek aangehouden)
(the comments follow the format of the green paper).

de indeling is als volgt: hal, apart toilet, woonkamer, open keuken, twee slaapkamers en een badkamer.
the format is as follows: an entrance hall, separate toilet, living room, kitchen, two bedrooms and a bathroom.

vanuit een ander perspectief is de indeling enigszins anders.
the squirrel ratatoskr carries insults from one to the other.