Vous avez cherché: hij gaat akkoord met de verdeling (Néerlandais - Anglais)

hij gaat ook akkoord met de commentaar inzake subsidiariteit.
he also agreed on the comments about subsidiarity.

de rapporteur gaat akkoord met de wijziging.
the rapporteur accepted the amendment.

gaat akkoord met het verzoek van de heer wolf.
agreed to mr wolf's request.

het comité gaat akkoord met de nieuwe drempelbedragen16.
the esc regards the proposed thresholds as satisfactory16.

de afdeling gaat akkoord met de volgende voordrachten:
the section approved the following proposals:

het agentschap gaat akkoord met de redenering van het vk.
the agency agrees with the reasoning provided by the uk.

onze fractie gaat akkoord met de beginselen van de ontwerprichtlijn.
our group can support the principle of the draft directive.

de afdeling gaat akkoord met deze aanpassing.
the section approved this change.

het comité gaat akkoord met de nieuwe artikelen 3 en 4.
the provisions of new article 3 & 4 are supported.

de commissie gaat akkoord met de algemene intentie van de aanbeveling.
the commission agrees with the overall intent of the recommendation.

(het parlement gaat akkoord met elektronische stemming) de voorzitter.
(parliament agreed to vote electronically) president.

de afdeling gaat akkoord met het onderhavige commissievoorstel.
the section approves the commission proposal.

mijnheer de voorzitter, ook de raad gaat akkoord met de overeengekomen amendementen.
mr president, the council also accepts the amendments as agreed.

de europese unie gaat akkoord met een dergelijke opvolging.
the european union applauds that.

(het parlement gaat akkoord met het mondeling amendement)
(parliament agreed to the oral amendment)

het comité gaat akkoord met de regels inzake automatische indexering van de bedragen.
the committee endorses the proposed arrangements for automatic indexation.

de rapporteur gaat akkoord met wijzigingsvoorstel 3 bij paragraaf 1.7:
amendment 3 to point 1.7 was accepted by the rapporteur:

het gaat akkoord met de aangegeven prioritaire sectoren (energie, vervoer, telecommunicatie).
while agreeing with the priority action areas indicated (energy, transport and telecommunications), we feel that water should be explicitly added.