Vous avez cherché: hij las je advertentie (Néerlandais - Anglais)

hij las erg veel.
he read a lot.

hij las het boek gisteren.
he read the book yesterday.

hij las verder in het boek.
he continued reading the book.

hij las toevallig een advertentie van wilk in de krant, waarin hij ook een band zocht.
wilk is also a fan of van halen in his youth, having seen the band live when he was thirteen.

hij las alles wat er te lezen thuis.
he read everything there was to read at home.

hij las het in hun bibliotheek in het verre oosten.
and he was reading it in their library in the far east.

hij las veel en hoorde de ouderen uit over de slaventijd.
he read a lot and heard out the elderly about the time of slavery.

het is slim om hetzelfde te doen las je experimenteert met het programma.
you should do the same when you experiment with the program.

hij las mijn gedachten en zei: "ik vraag om een baan."
he read my mind, and he said, "i ask for a job."

hij was geen goede boer, maar hij las boeken of geëxperimenteerd in plaats van werken.
he was not a good farmer but he read books and experimented instead of working.

hij las en herlas de laatste vijf hoofdstukken van jesaja, en hij geloofde deze profetieën.
he read and reread the last five chapters of isaiah, and he believed these prophecies.

een boek lezen of een film bekijken was daardoor niet onmogelijk maar hij las en zag niet wat anderen ondergingen.
reading a book or watching a film was not impossible, but what he read and saw was not what other people read and saw.

maar gedurende acht uur van de twaalf was de koppige amerikaan in zijne hut, waar hij las of sliep.
but this stubborn canadian spent eight hours out of every twelve reading or sleeping in his cabin.

hij las ook thomas a kempis en johannes tauler en werd vooral beïnvloed door de nederlandse mystieke mennoniet hendrik van barneveld.
he was born at metz april 15, 1646 and died at rijnsburg (3 m. n. of leyden) may 21, 1719.

tegelijkertijd was göring weer geïnteresseerd geraakt in duitsland en hij las de kranten uit berlijn en münchen om op de hoogte van de situatie te blijven.
they arranged a visit at the home of her parents and spent much time together through 1921, when göring left for munich to take political science at the university.

er was een krachtige geest, het kwam voort uit een man die het geleefd heeft, hij leefde de woorden die hij las!”
there was a powerful spirit, it came forth from a man who had lived it, who lived the words he was reading!”

aurélio mello was de eerste die gisteren sprak: hij las 6 uur lang een 120 pagina's lange uitspraak voor.
aurélio mello was the first to speak yesterday, reading a 120-page ruling over six hours.

hij las eddington 's wiskundige theorie van de relativiteit, terwijl in zijn eerste jaar van de studies en vond dat dit was wat hij wilde uit de wiskunde.
he read eddington 's mathematical theory of relativity while in his first year of studies and felt that this was what he wanted from mathematics.

eigenlijk is er niets bekend over zijn leven in solvytsjegodsk, de verbannenen met wie hij contact onderhield, de boeken die hij las, de problemen die zijn belangstelling hadden.
virtually nothing is known about his life at solvychegodsk, the exiles with whom he maintained contact, the books he read, the problems that interested him.

d’artagnan vouwde het open met een hand, van welke hij niet eens het beven wilde verbergen; en hij las op zijn beurt:
"here it is," said athos; and he took the invaluable paper from the pocket of his uniform.