Vous avez cherché: hoe was het afscheid (Néerlandais - Anglais)

het afscheid
het afscheid

hoe was het?
what was it like?

"en, hoe was het?"
"well, how did you like it?"

hoe was het mogelijk?
how was it possible?

het afscheid was heel warm.
it was really fantastic, it'd never happened before.

hoe was het in werkelijkheid?
did it prove so in reality?

daarom was het afscheid des te pijnlijker.
therefore, the parting was more painful.

hoe was dat?
how was it?

het afscheid nemen bij overlijden
to say goodbye in the event of death

hoe was jouw dag
how was your day

de tijd van het afscheid is gekomen.
it's time to separate.

hoe was het chassis testen uitgevoerd?
how was the chassis testing conducted?

hoe was je examen
how was your exam

hoe was dat mogelijk?
how was that possible?

het was het afscheid van een zeer beschermde en vaak beklemmende gezinssamenleving.
it was parting from the very protected and often heavy family society.

hoe was je dag vandaag
hoe was je dag vandaag

en hoe was mijn afkeuring?
consider then, how terrible my repudiation of them was.

hoe was het mogelijk om met alles te communiceren?
how was it possible to communicate with everything?

bij het afscheid kregen we allemaal een traditionele schelpenketting.
at the departure we were given a traditional chain of seashells.

hoe was het daarmee in de oude kapitalistische maatschappij gesteld?
how was this done in the old, capitalist society?