Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoe zal dat worden?
how does it happen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe zal het worden gefinancierd?
how will it be financed?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoe zal de coo worden geëvalueerd?
how will the coo’s performance be evaluated?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe zal de gezagsstructuur worden vastgesteld?
how will it set up its chains of authority?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
• hoe zal het overschot worden verdeeld?
• how should the surplus be distributed?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe zal het handvest gebruikt gaan worden?
how will the charter be used?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe zal hij die veranderen?
how will you change it / them?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hoe zal een en ander gecoördineerd worden?
what kind of coordination?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoe zal het actieplan ten uitvoer worden gelegd?
how will the action plan be implemented ?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe zal deze persoon dan kunnen worden opgespoord.
how will that person later be located?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoe zal merken?
how you will show?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe zal hij controleren of zij daadwerkelijk participeren?
how will it monitor their involvement more effectively?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoe zal de emu functioneren?
how will emu function?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe zal deze dialoog eruitzien?
what shape will this dialogue take?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoe zal europa daaraan meedoen?
how will europe participate in this?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoe zal hij morgen met mij handelen? zijn wij geen speeltjes in zijn handen?
what is he going to do with me the next time? am i his next victim?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe zal hij de situatie aanpakken en welke maatregelen denkt hij te nemen?
how will it address this situation and what measures does it intend to take?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoe zal hij ervoor zorgen dat de mensenrechten gewaarborgd blijven en dat de grondwettelijke obstakels in verschillende lidstaten inzake de implementatie van dit kaderbesluit, worden weggewerkt?
how will it safeguard human rights and deal with constitutional obstacles in various member states to the general implementation of such a framework decision?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoe vervulde jezus christus, hoe vervult hij nog steeds en hoe zal hij de beloften van de oude verbond vervullen?
how did, does, and shall jesus christ fulfill the promises of the old covenant?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar indien al zijn broeders kapitalisten hetzelfde doen, hoe zal hij dan op de markt waren vinden? en geld kan hij niet eten.
but if all his brother capitalists were to do the same, where would he find his commodities in the market?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :