Vous avez cherché: hoelaat worden we morgen verwacht? (Néerlandais - Anglais)

daar worden we niet verwacht.
but despite that we are warmly welcomed in.

morgen verwacht ik je in elk geval.
at any rate i shall expect you to-morrow.

hoi, wat gaan we morgen doen?
hey, what are we going to do tomorrow?

wat kunnen we morgen gaan doen?
so what can we actually do tomorrow?

kunnen we morgen niet gaan?"
can not we be gone to-morrow?"

maar daar gaan we morgen kijken.
but that is for tomorrow.

maar dit zullen we morgen wel zien.
however, we shall see tomorrow morning.

over de eerste fase stemmen we morgen.
the first stage is to be voted on tomorrow.

zullen we morgen dan eindelijk een minimumloon goedkeuren?
will we finally approve a minimum wage tomorrow?

in die zin zouden we morgen moeten beslissen.
and that is the basis on which we should decide tomorrow.

dat beslissen we morgen, afhankelijk van weer en tij.
we will decide tomorrow here we will make landfall.

zo kunnen we morgen met schone kleren verder.
we can use the washer and dryer, to travel on with fresh clothes tomorrow.

ik hoop dat we morgen voor deze verslagen zullen stemmen.
i hope that we will vote in favour of these reports tomorrow.

ik hoop echter dat we morgen een duidelijke stemming krijgen.
but i very much hope that we shall have a clear decision tomorrow.

ik hoop dat we morgen een positief resultaat tegemoet kunnen zien.
i very much look forward to a positive result tomorrow.

wat we morgen besluiten komt tijdens de bemiddelingsprocedure toch weer ter sprake.
whatever we agree tomorrow will ultimately have to go into the conciliation procedure.

dat mogen we niet vergeten wanneer we morgen over dit verslag stemmen.
and we should not forget that when we vote on this report tomorrow.

ik duim dat we morgen bij de stemming hetzelfde resultaat zullen verkrijgen!
may tomorrow' s vote be just as successful!

dit is uw kans om hun te vertellen in wat voor europa u wilt wonen en wat u van de europese unie van morgen verwacht.
this is your chance to tell them what kind of europe you want to live in and what you expect from the european union of tomorrow.

de verwachting is dat de wind vannacht afneemt zodat we morgen voor dag en dauw weer verder kunnen.
the forecast tells the wind will die down during the night, so we hope to continue before daybreak tomorrow.