Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uren
hours
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
uren lang...
for hours on end ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tijd - uren
time - hour
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tijd (uren)
time, hours
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoeveel uren of dagen in een jaar zij waarschijnlijk voor visserijcontroledoeleinden zullen worden gebruikt;
how many hours or days over a year they are likely to be used for fishery control purposes;
voor iedere familie van motornabehandelingssystemen moet de fabrikant bepalen hoeveel uren de motor moet draaien voordat de werking van het motornabehandelingssysteem is gestabiliseerd.
for each engine-aftertreatment system family, the manufacturer shall determine the number of hours of engine running after which the operation of the engine-after-treatment system has stabilised.
hoeveel uren, hoeveel dagen werden doorgebracht in hartstochtelijke discussie, hoe vaak werden persoonlijke betrekkingen verbroken op die brandende kwestie.
how many hours, how many days, were spent in passionate discussion! how many times did we break personal relationships on this most burning of all questions!
voor elke familie van motornabehandelingssystemen bepaalt de fabrikant hoeveel uren het voertuig moet rijden of de motor moet draaien voordat de werking van het motornabehandelingssysteem is gestabiliseerd.
for each engine-after-treatment system family, the manufacturer shall determine the number of hours of vehicle or engine running after which the operation of the engine-after-treatment system has stabilised.
het obd-systeem moet een continue mi-teller bevatten om te registreren hoeveel uren de motor met geactiveerde continue storingsindicator heeft gedraaid.
the obd system shall contain a continuous-mi counter to record the number of hours during which the engine has been operated while a continuous-mi is activated.