Vous avez cherché: hollandse avond met ambiance muziek (Néerlandais - Anglais)

een avond met de koerden
an evening with the curds

een traditionele spaanse avond met muziek, dans, eten en gepassioneerde flamenco.
a traditional spanish evening of music, dance, food and passionate flamenco.

morgen, avond, met twee uur avonden
morning, evening, from two o'clock in the morning

het zou een avond met veel variatie worden.
i was looking forward to a night with lots of variation.

kortom, een mooi avond met een mooi souvenir!
summarizing, it was a nice evening with a likewise souvenir!

alle vrouwen van ny-Ålesund hebben een gezellige avond met muziek, wijn en zang in de brandalhytta.
there is a special party for all women in ny-Ålesund. they all go to the brandalhytta for an evening with music, wine and singing.

de wedstrijd eindigde tegen de avond met de prijsuitreiking.
the contest ended towards the evening with the prize-giving ceremony.

het was een prachtige zonovergoten avond met een talkrijke opkomst.
it was a beautiful sunny evening with an outstanding attendance.

de vlucht werd gedaan tegen de avond met toch wel wat wind.
the flight was performed in the evening and still a lot of wind.

een man wil een romantisch afspraakje deze avond met een jonge vrouw.
a man wants a romantic meeting this evening with a young woman.

in hoeverre bemoei jij je op zo’n avond met geluid?
to what extent are you involved with the sound on such a night?

daarnaast geniet u van een typische ticino avond met regionale specialiteiten en wijn.
furthermore, you can take part in a typical ticino evening with regional specialities and wine.

in die zin is het een gedenkwaardige avond, met name wat betreft de groene fractie.
so this will prove to be a memorable evening, particularly where the group of the greens/european free alliance is concerned.

mekinist moet of in de ochtend met dabrafenib of in de avond met dabrafenib worden ingenomen.
mekinist should be taken with either the morning dose of dabrafenib or the evening dose of dabrafenib.

alleenstaande mannen worden toegelaten maar in een bepaald aantal per avond met respect voor de koppels.
single men are allowed but limited. they have to respect the rules and the couples.

de straat is stil in de avond, met geen disco's en pubs dichtbij het appartement.
the street is quiet at night, with no discos or pubs in the vicinity.

jammergenoeg, moeten wij nu dezelfde conclusies trekken als eerder op de avond met betrekking tot de structuurfondsen.
unfortunately, we must now draw the same conclusions as earlier in the evening in connection with the structural funds.

de karaoke waar iedereen aan mee kan doen is een geweldig idee om een leuke avond met vrienden door te brengen!
the karaoke they offer you to take part to is really a great idea to spend a pleasant night with friends!

de afterparty was in handen van dj scratch. legendarische avond met een legendarische line-up in een fijne atmosfeer.
it was a legendary night with a legendary line-up in a good atmosphere.

ik heb miroslav filipovic ontmoet toen ik in oktober in belgrado op bezoek was; we hebben een avond met elkaar doorgebracht.
indeed, i met miroslav filipovic when i was in belgrade in october -we spent part of an evening together.