Vous avez cherché: humanisten (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

humanisten

Anglais

humanism

Dernière mise à jour : 2012-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

* nederlandse humanisten, art.

Anglais

bibcode:1912georu...3..276w.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

* luther had veel bijval van de humanisten.

Anglais

* luther, m. "the bondage of the will.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat humanisten atheïsten zijn.

Anglais

this does not necessarily mean that humanists are atheists.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

humanisten zijn mensen die uitkijken naar de volgende eeuw ...

Anglais

humanists are people who look forward to the next century ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

de belangstelling voor de kunst had hij daarentegen met alle humanisten gemeen.

Anglais

interest in art he shared with all humanists, and he was devoted to music.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

het waren technologen en humanisten bij die grote bibliotech-conferentie.

Anglais

it was technologists and humanists at that big bibliotech conference.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

hij speelde zowaar postbode voor een aantal van de voornaamste humanisten van zijn tijd.

Anglais

he carried letters between many of the leading humanists of the time.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

even onlogisch als in hun politieke opvattingen waren de humanisten in hun godsdienstige opvattingen.

Anglais

the humanists were no more logical in their religious views than in their political.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

ten opzichte van elk van deze punten stond more onder de humanisten zelf in de eerste rij.

Anglais

in respect of each of these matters more was in the front rank of the humanists.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

vele humanisten praten veel over de taal zal niet veel veranderen als de hoeveelheid informatie die aanzienlijk verhoogt.

Anglais

many humanists talk a lot about the language will not change much when the amount of information is increasing rapidly.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

de humanisten waren merendeels van mening dat de zich ontwikkelende moderne staat een persoonlijk hoofd nodig had.

Anglais

most humanists held the view that the developing modern state required a head.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

als humanisten moeten we deze transformatie zeker toejuichen. en we zullen deze beschavingen moeten leren kennen.

Anglais

as humanists, we must welcome, surely, this transformation, and we will have to learn about these civilizations.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

wetenschappelijke socialisten kunnen akkoord gaan met de nieuwe humanisten over de noodzaak om de hoogste morele normen na te streven.

Anglais

scientific socialists can agree with the new humanists that it is necessary to live up to the highest moral standards.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

nogarola bleef zichzelf heel haar leven intellectueel verder ontwikkelen en werd een van de bekendste vrouwelijke humanisten van de italiaanse renaissance.

Anglais

isotta nogarola (1418–1466) was an italian writer and intellectual.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

de humanisten van de 16e eeuw ontwikkelden kritiek op accursius, zoals rabelais in zijn "gargantua and pantagruel".

Anglais

the authority of the gloss is probably due to accursius' very exhaustive coverage of the civil law, in the course of which he not only pointed out its problems but unlike his predecessors also offered solutions for them.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

de navo is smetteloos wit, zij is het goede geweten van de humanist clinton.

Anglais

nato has the enamelled whiteness of the teeth and clear conscience of clinton the humanist.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,194,463 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK