Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de ph-meter moet door middel van gangbare ijkmethoden naar behoren geijkt zijn in het ph-gebied tussen 4 en 7.
the ph-meter shall be calibrated properly in the range of ph 4 to ph 7 following normal laboratory ph-calibration procedures.
het type en de kwaliteit van de ijkmaten beschrijven die worden gebruikt voor de in punt 25 vermelde analysemethoden, het type van de gebruikte analyseapparatuur, de ijkmethode en de frequentie.
describe type and quality of standards used for analytical methods referred to in paragraph 25, type of analytical equipment used, method of calibration and frequency.
