Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik ging gisteren naar school.
i went to school yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben gisteren niet naar school gegaan.
i didn't go to school yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je kwam gisteren niet naar school.
you did not come to school yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is iedereen hier ooit naar school geweest?
has anyone here ever been to school?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben hier gisteren heengevlogen.
i flew here yesterday.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ging gisteren naar de dierentuin.
i went to the zoo yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ga naar school.
go to school.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terug naar school
back to school
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ik heb gisteren naar john prescott geluisterd.
i listened to john prescott yesterday.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hij werd zo arm geboren dat hij nauwelijks naar school geweest is.
he was born so poor that he received hardly any school education.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"zoo, naar school gaan!
"oh, you don't, don't you?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ging je gisteren naar kantoor?
did you go to office yesterday?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze bazen kennen hun vak, maar zijn meestal zelf niet naar school geweest.
these bosses know their business, but usually they were not educated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 april 2002 - gisteren naar een evenement van de anvt geweest in overloon.
1 april 2002 - i went to a event of the dutch anvt yesterday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we zijn ook nog naar de harvard business school geweest aan de andere kant van de rivier.
we also went to the harvard business school on the other side of the river.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik doe allerlei klussen en help soms op de boerderij. ik ben nooit naar school geweest, maar nu leer ik hier lezen en schrijven."
i help with chores and sometimes in the farm; now i’ve started coming to this learning centre. i never attended school when growing up, but i’m now learning how to read and write.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ik ben gisteren naar straatsburg gekomen met vlucht 165 athene -frankfurt van de olympic airways.
yesterday, i came to strasbourg on olympic airways flight 165 from athens to frankfurt.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar buiten de school, gebeurt het dat gisteren naar dari.
but outside school, it happens that yesterday over to dari.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in dit land, en in groot-brittannië, begrijpen kinderen magnetisme beter voor ze naar school geweest zijn dan erna.
in this country and in britain, magnetism is understood better by children before they've been to school than afterwards, ok?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u bent opgegroeid in vluchtelingenkampen in duitsland, u bent in marokko naar school geweest en in canada was u verbonden aan een universiteit.
you grew up in refugee camps in germany, went to school in morocco and had a university career in canada.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :