Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik ben van plan.
i intend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben van shikoku.
i am from shikoku.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben van het midden.
i belong to the centre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben van mening van niet.
i do not think so.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik ben van nature geen kwetsbaarheidsonderzoeker.
i am not a natural vulnerability researcher.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben van diana’s generatie.
i am of diana’s generation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben van oorsprong civiel ingenieur.
i am a civil engineer by background.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(sk) ik ben van origine tandarts.
(sk) my formal background is that of a dentist.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tot slot: ik ben van 1960 en getrouwd.
in conclusion: i was born in the 60’s and married.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben van mening dat dit belangrijk is.
i feel this is important.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik ben van u, voor u werd ik geboren.
what do you want of me? i belong to you, i was born for you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben van mening dat dit niet aanvaardbaar is.
this does not seem acceptable to me.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"ik ben van u, voor u werd ik geboren.
"i am yours, i was born for you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ik ben van de pers. bieden jullie perspassen?
i am from the media. do you offer media passes to the event?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben van mening dat we hierin geslaagd zijn.
i feel we have achieved this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik ben van mening dat we daaraan moeten werken.
i believe this is something we should be working on.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik ben van oordeel dat de ombudsman uitstekend werk verricht.
yo creo que el defensor del pueblo realiza un trabajo muy bueno.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben van mening dat alleen gekozen leden legitimiteit bezitten.
i believe that members only acquire legitimacy through election.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
--„ik ben van het gevoelen van aramis,” zeide porthos.
"i am of aramis’s opinion," said porthos.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ik ben van plan vaart te zetten achter zo'n gegevensbeschermingsovereenkomst."
i intend to make quickly progress on such a data protection agreement."
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent