Vous avez cherché: ik gun het hem (Néerlandais - Anglais)

dus toonde ik het hem.
so i showed him.

--„ik zal het hem zeggen.”
"i will tell him that."

ik vergeef het hem echter.
but i forgive him.

vraag het hem.
this is to enlighten you.

ik zal het hem vragen als hij komt.
i'll ask him if he will come.

uh, ik heb het hem nog niet gevraagd.
uh, i haven't asked him yet.

we leren het hem.
we're actually teaching him.

ik heb het hem verteld, doe wat je wilt
i told him, do what you want

dus ze brachten het hem.
so they brought him in.

maar jaloers ben ik niet, ik gun het haar best.
but i am not envious, i am happy for her. to

u kunt het hem vragen.”
you can tell him your situation.”

ik heet hem hartelijk welkom.
i should like to welcome him most warmly, and ask him to speak straightaway.

hoe is het hem dan toegerekend?
how then was it reputed?

suzuki, vertel jij het hem!
suzuki, you tell him!

betrokkene zelf uit of doet het hem toekomen.
send the form to the person concerned.

het is te hopen, dat het hem bereikt.
hoped that it reaches him.

daarom is het hem ook tot rechtvaardigheid gerekend.
and therefore it was reputed to him unto justice.

u heeft bewust geweigerd het hem te geven.
you deliberately refused to give it to him.

heden zal het hem welgaan die de overhand krijgt."
and he has succeeded today who overcomes."

ik gun ze ook de hollandse nieuwe, collega van den berg.
i too would gladly present them with dutch new herring, mr van den berg.