Vous avez cherché: ik heb met hem afgesproken (Néerlandais - Anglais)

ik heb herhaaldelijk met hem gesproken.
he hablado en diversas ocasiones con él.

ik heb met hen te doen.
my heart aches for them.

ik heb met mijn baas geslapen.
i slept with my boss.

ik heb met spoed hulp nodig
i need help urgently

ik heb met het verslag ingestemd.
i voted in favour of the report.

“ik heb met deze ontmoeting ingestemd,
“i accepted this meeting because

ik heb met belangstelling naar u geluisterd.
i am interested in what you say.

ik heb met hem wat gebabbeld, maar het gesprek trok op niet veel.
so i talked to him, but it didn't really make any sense.

ik heb met 6 (beperkingen bij newsguy).
i found 6 (limitation of newsguy) to be a good value.

ik heb met eigen ogen de vernietiging gezien.
i saw at first hand the devastation.

ik heb met zware aanvallen te kampen gehad.
i have been dealing with severe attacks.

ik heb met grote belangstelling naar de commissaris geluisterd.
it has been very interesting listening to the commissioner.

ik heb die kinderen gezien, ik heb met ze gesproken.
i have seen and met these children.

ik heb met een aantal publieke omroepen contact opgenomen.
i did approach several public channels.

voorzitter, ik heb met verschillende fracties hierover overleg gehad.
señor presidente, he consultado con diversos grupos sobre esta cuestión.

ik heb met issaias gebeld, ik heb hem zelfs ontmoet,en met hem gesproken over dezekwestie.
i called, in fact i met, issaias and spoke to him about this issue.

ik heb met hem gesproken en ik twijfel er niet aan dat hij gelooft het recht aan zijn zijde te hebben.
having spoken to him i have no doubt that he believes he has honest cause.

ik heb met hem gesproken over zijn eerste indrukken, die niet al te goed zijn, zoals u zich wel kunt voorstellen.
when we spoke he gave me his initial impressions which are not good, as you can imagine.

ik heb met hem gesproken over de zeer grote moeilijkheden die sommige collega=s ondervinden om deze stad te bereiken.
i pointed out the serious difficulties which many members face in attempting to travel to the city of strasbourg easily.