Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik hoop dat deze informatie nuttig is.
i hope this information is useful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik hoop dat dit duidelijk is.
i hope that is clear.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ik hoop dat alles duidelijk is
i hope everything is clear
Dernière mise à jour : 2021-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik hoop dat het nu duidelijk is.
i hope that is clear.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ik hoop dat dit relatief duidelijk is.
i hope that is relatively clear.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ik hoop dat dit u allen duidelijk is.
i want to make that clear.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ik hoop dat dit duidelijk is voor het parlement.
i hope that is clear to the house.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ik hoop dat dit voor u allen duidelijk is!
i hope i have made myself clear!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ik hoop dat het maakt dingen duidelijk ( is )
i hope it makes things clear(er)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ik hoop dat deze boodschap duidelijk is overgekomen bij de fungerend voorzitter.
i hope these messages will have been received carefully by the president-in-office.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ik hoop dat het het parlement duidelijk is wat ik voorstel.
i hope the house is entirely clear about what i am proposing.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ik hoop dat deze informatie voldoende is om zijn naam toe te voegen aan uw lijst."
please i hope these informations are fair enough to add his name.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ik hoop dat deze informatie welkom is bij de leden die dit ter sprake hebben gebracht.
i hope this information is welcome to the members who raised this.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik hoop dat deze amendementen worden aangenomen.
i hope these amendments will be adopted.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ik hoop dat deze bevindingen hiertoe aanzetten."
that’s the reaction to these findings that i am hoping for.”
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent