Vous avez cherché: ik liefde u (Néerlandais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

English

Infos

Dutch

ik liefde u

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

dat is hoe ik liefde ervaar.

Anglais

is leaving you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

je kunt je afvragen: “hoe creëer ik liefde en schoonheid?

Anglais

you may ask: "how do i create love and beauty? how is it done?".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

tegenover hen voel ik liefde en haat, over hen en mijn verhoudingen tot hen vel ik een zedelijk oordeel.

Anglais

towards them i feel love and hate, and on them and my relations to them i make moral judgments.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dit jaar ben ik doen meer dan dat.. ik ben een leuke ik liefde garen dag avontuur in union square deze vrijdag deelnemen en ik hoop dat u bij mij zult aansluiten.

Anglais

this year i’m doing more than that. i’m participating in a fun i love yarn day adventure in union square this friday and i’m hoping that you’ll join me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

en ik denk dat dit de echte oorsprong is van wat jij en ik "liefde op het eerste gezicht" noemen.

Anglais

and i think that this is really the origin of what you and i call "love at first sight."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

ik weet dat het egoïstisch lijkt… zie je?... hoe kan ik liefde zijn als ik nog steeds de wens voel van iets beters.

Anglais

i know this may sound selfish … you see? … how can i be love if i am still feeling the desire for something better.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

elke keer dat ik een journal doorneem word ik eraan herinnerd hoe ik wil leven, welke primaries ik wil creëren en dat ik liefde wil geven. en daarvoor voel ik me voortdurend dankbaar.

Anglais

i am reminded, each time i go through a journal, of how i want to live, the primaries i want to create, the love that i have to give. and for that, i am continually grateful.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ik accepteer dat ik liefde ben, want dat hebben jullie ons steeds weer verteld en toch voel ik dit verbazende ‘weten’ van wie ik werkelijk ben, niet.

Anglais

i accept i am love , for you have told us over and over and yet i don't feel this amazing 'knowing' of who i truly am.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dit is een steek die ik liefde en zijn geweest using een beetje de laatste tijd maar het is een van de minder vaak steken dat ik zie, dus ik dacht dat ik zou inzage etsy om te zoeken naar mensen die worden gebruikt!

Anglais

this is a stitch that i love and have been using a little bit lately but it’s one of the less common stitches that i see so i thought i’d peruse etsy to find people that are using it!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dat zal hij niet vervelen, omdat er zijn een heleboel plek om te bezoeken, barcelona is ' een prachtige stad.daar dat u zou het niet betreuren, omdat mijn kinderen en ik liefde hebben.

Anglais

that he won't be bored, because there are a lot of place to visit, barcelona is ' a beautiful city.go there you would not regret it, because my children and i have love.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

het leerde me de werkelijke aard en dat waar de liefde over gaat, mij familie had geen liefde, nu ken ik liefde. ik had al die jaren in een illusie geleefd, ik heb er alleen spijt van dat ik het niet eerder ontdekte.

Anglais

it taught me the nature of what love is really about, my family did not love, now i know love, i had been living an illusion for all those years , my only regret is that i did not discover it sooner.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de liefde heeft misschien persoonlijke elementen, maar u gaat de liefde niet vernietigen omdat u merkt dat de liefde u soms op het persoonlijke vlak laat struikelen en u op een dwaalspoor brengt. u gaat dat boze principe vernietigen door de kracht van de dood van christus en brengt uw ziel onder de heerschappij van de geest.

Anglais

you are going to destroy the evil principle by the power of the death of christ and master your soul and bring it under, so that by your spirit you use love, you govern the matter of love.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

namens ons allemaal hier en een ieder van jullie die dit leest stuur ik liefde en diep respect naar j.p.harrison, en alle andere vrienden, families en collega's van de columbia's laatste bemanning.

Anglais

on behalf of all of us here, and those of you who read this, i send love and deep respect to j.p. harrison, and all the other friends, families and colleagues of columbia's final crew.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

hij tenido guysi've otra miró a los eyesbut yo nunca conocí el amor before'till que entramos por mi doori've habia otra lipsi've navegado shipsbut mil geen invoer donde goyou're el uno para mi, esto se porque es verdadero liefde . u eres la que estoy sonando corazon ofyour mij queda como un gloveand soy tu bebÉ amor verdadero.

Anglais

he tenido guysi've otra miró a los eyesbut yo nunca conocí el amor before'till que entramos por mi doori've habÍa otra lipsi've navegado shipsbut mil no importa donde goyou're el uno para mÍ, esto sÉ porque es verdadero love.you eres la que estoy soñando corazÓn ofyour me queda como un gloveand soy tu bebÉ amor verdadero.

Dernière mise à jour : 2012-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,203,544 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK