Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik spreek : nederlands
i speak : dutch
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik spreek een beetje engels.
i can speak a little english.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik spreek geen nederlands
i only speak english
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik spreek : engels , nederlands
i speak : english , dutch
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik spreek : engels , nederlands , duits
i speak : english , dutch , german
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wat betreft vreemde talen – ik spreek een beetje duits.
as far as foreign languages are concerned, i can speak a little german.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik spreek geen …
i don’t speak...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ik spreek duits, engels, nederlands en portugees.
i speak german (native), english, dutch and portuguese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik spreek arabisch.
i speak arabic.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik spreek : engels
i speak : dutch
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik spreek je later
i kom later
Dernière mise à jour : 2022-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik spreek uit ervaring.
i speak from experience.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ja, ik spreek spaans.
yes, i speak spanish.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" - "ik spreek jouw taal.
- i'm talking in your language.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vreemde talen die ik spreek: engels (goed), duits (een beetje).
foreign languages spoken: english (decent) and german (a little bit).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik spreek : engels , duits
i speak : english
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vreemde talen: ik kan een beetje engels spreken.
as for foreign languages, i can speak a little english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wat vreemde talen betreft: ik kan een beetje engels spreken.
as far as foreign languages are concerned, i can speak a little english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(ik spreek aardig, versta een beetje, het is moeilijk om te leren maar het gaat langzaam en zeker).
(i speak well, i understand a little, it is hard to learn but it goes slowly and surely. i’m tired but satisfied).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ongelooflijk wat een ontlading, wat een vreugde zowel bij sonja als bij alles wat maar een beetje nederlands was.
incredible the joy and the relieve, both for sonja and for all the dutch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: