Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik verwijs naar paragraaf 36.
let me refer you to paragraph 36.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik verwijs met name naar de zogenaamde .
i refer in particular to the so-called no-fly list.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik verwijs naar artikel 53, lid 5.
i refer to rule 53(5) .
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik verwijs naar de notulen van gisteravond.
i refer to the minutes last night.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik verwijs naar de praktijk, naar daden.
i am referring to practice, to action.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik verwijs hierbij naar het politieke standpunt.
i want to refer to the political position here.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
*"ik verwijs mijn studenten vaak naar uw website.
* "i often refer my students to your website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ik verwijs naar mijn antwoord in eerste termijn.
i refer to the answer i gave the first time.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mijnheer de voorzitter, ik verwijs naar de ontwerpresolutie.
mr president, i refer to the motion for a resolution.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik verwijs hierbij speciaal naar de schandalen in echo.
i am referring here especially to the earlier scandals involving echo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik verwijs naar uw brief die als volgt luidt:
reference is made to your letter stating:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik verwijs daarbij bijvoorbeeld naar de overeenkomst van kyoto.
thus, we would not be doing justice to the task if, for example, i only made reference to the kyoto convention.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik verwijs natuurlijk naar niemand minder dan elvis presley.
i am, of course, referring to none other than elvis presley.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik kom gaarne naar deze streek, die zo'n bewogen geschiedenis van verzet tegen machthebbers heeft gekend.
i am happy to be back in this country so full of history and opposition to external powers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niet ondersteund bestandsformaat gevonden. het bestandsformaat'%1' wordt niet langer ondersteund, gaarne naar een ander formaat converteren.
unsupported file format found. the file format'%1'is no longer supported, please convert to another one.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :