Vous avez cherché: ik voel me al de hele dag niet (Néerlandais - Anglais)

ik voel me niet goed.
i don't feel well.

ik voel me niet lekker.
i don't feel well.

ik voel me de laatste dagen niet zo goed.
i've been feeling poorly for the last couple of days.

ik voel me ziek
i feel sick after eating

heb de hele dag niet te verwonderen.
don’t wonder all day. do something.

ik heb de indruk dat het al de hele dag regent.
i'm under the impression that it's been raining all day.

ik voel me goed nou
just like me

ik voel me beschaamd.
i feel ashamed.

ik voel me betoverd!
i feel magical!

ik voel me gewaardeerd.”
i feel appreciated."

‘ik voel me gewaardeerd’
"i feel valued" (or: appreciated?)

geef me al de creatine!
give me all the creatine!”

mevrouw! ik voel me ziek.
miss! i feel sick.

ik voel me beter vandaag.
i feel better today.

en ik voel me op mijn plaats
i find myself speechless,

ik voel me een beetje verbijsterd.
i feel a little bewildered.

ik voel me qua taal zo armoedig!
i feel so at a loss for words!

ik voel me veilig met jou in huis.
i feel safe with you upstairs.

ik voel me al een stuk beter, maar nog erg slap. toch gaat het de goede kant op.
a lot better already, but still very weak. still, it is heading in the right direction.

ik voel me daarom ook nooit alleen.
for your eyes only, only for you.