Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik wil dan ook protesteren.
i should like to protest.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil dan ook niet in herhaling vervallen.
i will try not to repeat any except the necessity of incorporating the european dimension in education.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil dan ook op slechts één punt wijzen.
i simply wish to make one point.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
maar als ik wil, dan gaat het er niet om over.
but if i want to, this does not stop me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil dan ook beginnen met het ierse voorzitterschap.
i should therefore like to begin by referring to the irish presidency.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil dan ook nog enkele essentiële punten onderstrepen.
unfortunately, not everyone has been able to contribute, not least myself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil dan ook een ander licht op de zaak werpen.
i therefore want to throw another light on the topic.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil dan ook graag mijn steun verlenen aan dit verslag.
with that i would like to call for this report to be approved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil dan ook een beroep doen op al mijn collega’s.
at this juncture i should like to make an appeal to my fellow members.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil dan ook het belang benadrukken van artikel 12 van de resolutie.
consequently, i should like to stress the importance of article 12 of the resolution.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil dan ook bondig herinneren aan de belangrijkste conclusies in mijn verslag.
i list the requirements in my explanatory statement, and i will mention a few of them quickly now.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil dan ook vanaf deze plaats de getroffen gezinnen mijn diep medeleven betuigen.
i would at this point like to express my deep condolences to the families affected.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil dan ook diegenen die zich hebben ingezet voor deze resolutie, hartelijk bedanken.
as such, i would like to warmly thank those who have worked on this resolution.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil dan ook de volgende vraag stellen: waar zullen we deze middelen halen?
my question is thus the following: where will this finance come from?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :