Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik wil mijn ontbijt.
i want to have my breakfast.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil mijn hart herkennen
i will lift my eyes to see
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘ik wil mijn liefde en dankbaarheid voor mijn gezin uitdrukken.’
‘i want to express my love and gratitude towards the family.’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil mijn bagage verzekeren
i want to insure my luggage
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil mijn bestelling annuleren.
i would like to cancel my reservation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil mijn reservering te annuleren
i want to cancel my booking
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil mijn dank hiervoor uitspreken.
i should like to express my warm thanks in this respect.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil mijn spijt daarvoor betuigen.
i would like to express my reget.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil mijn domein verhuizen naar gitihost
i want to transfer my domain to gitihost
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil mijn opmerkingen beperken tot tabak.
i would like to focus my remarks on tobacco.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik wil mijn bijdrage kort focussen op roemenië.
in my speech, i should briefly like to focus on romania.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mijnheer de voorzitter, ik wil mijn beklag doen.
mr president, i have a complaint.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil mijn bestelling vlugger hebben, kan dat?
is that possible?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil mijn boeking wijzigen, maar er is minder dan 48 uur voor mijn komst. hoe kan ik dit wijzigen?
i want to change my booking but there are less than 48 hours prior to my arrival. how do i change it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is vergelijkbaar met: "ik wil mijn mamma!"
i mean, it's right up there with, "i want my mommy!"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(en) mevrouw de voorzitter, ik wil mijn excuses aanbieden voor mijn afwezigheid toen de commissaris mijn vraag beantwoordde.
madam president, i just want to apologise for not being here when the commissioner was answering my question.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik wil mijn waardering uitdrukken voor mijn collega's in de commissie economische en monetaire zaken voor hun samenwerking in deze tien jaar.
i want to express my appreciation to my colleagues in the committee on economic and monetary affairs for their cooperation over these 10 years.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :