Vous avez cherché: impact hebben op (Néerlandais - Anglais)

een impact hebben op het investeringsgedrag van bedrijven.
an impact on companies’ investment behaviour.

de euro zal eveneens een impact hebben op bepaalde beleidsterreinen.
the euro will also have an impact on certain policies.

dit zou op zijn beurt impact hebben op het politieke commitment.
this, in turn, would have a positive influence on the level of political commitment.

elke beslissing die je neemt zal een impact hebben op je medemens.
every decision you make will have an impact on your fellow man.

financiële producten en de factoren die een impact hebben op de plaatsingsprovisies
financial products and factors affecting distribution fees

steun aan een uitgever kan impact hebben op een of meer van deze activiteiten.
aid to a publisher may affect one or the other of those activities.

de radicalisering van de massa’s zal een impact hebben op de sociaaldemocraten.
the radicalization of the masses will affect the social democrats.

een en ander zou ook een negatieve impact hebben op andere economische sectoren.
this, in turn, would detrimentally affect other economic sectors.

- we ontwikkelen duurzame technologiën die zo min mogelijk impact hebben op het milieu.
- by developing sustainable technologies that cause as little impact on the environment as possible.

dit zal een belangrijke impact hebben op de toekomst van onze democratie en van onze samenleving.
this will have a significant impact on the future of democracy and our society.

geen van deze vier pijlers zal op korte termijn een beduidende impact hebben op de werkloosheid.
none of those four pillars will make a significant impact on unemployment in the short term.

zal deze overname een impact hebben op medewerkers van lamb weston / meijer of lutosa?
will this acquisition have an impact on lamb weston / meijer or lutosa employees?

dit zal een impact hebben op de organisatie van banken en zal structurele veranderingen met zich meebrengen.
this will have an impact on the organisation of banks, and mean structural changes.

10. beroepsonderwijs en -opleiding een aanzienlijke impact hebben op de werkgelegenheid en de maatschappelijke integratie.
10. vocational education and training have a significant impact on employment and social integration.

derhalve zou de steun op geen enkele manier een impact hebben op de niveau 2-markt.
as a consequence, the aid would not have any impact on the level 2 market.

de alomtegenwoordigheid van kii betekent dat de effecten van een cyberstoring een grote impact hebben op de hele samenleving.
the pervasiveness of cii implies that the effects of cyber-disruptions can be widely felt on the whole society.

terzelfder tijd kan steun voor indirecte emissiekosten een negatieve impact hebben op de efficiëntie van de eu-ets.
at the same time, aid for indirect emission costs may have a negative impact on the efficiency of the eu ets.

4.5 verandering van werkgever kan een negatieve impact hebben op de verwerving en de omvang van aanvullende pensioenrechten.
4.5 a change of employer can have a negative impact on the acquisition and level of supplementary pension rights.

het sepa-project zal een grote impact hebben op alle belanghebbenden en zal zorgen voor zowel kansen als uitdagingen.
the sepa project will have a major impact on all stakeholders, creating opportunities as well as challenges.

naar ons oordeel zullen deze richtlijnen, indien ze niet worden gewijzigd, een bijzonder negatieve impact hebben op het milieu.
la directiva de energías renovables supone una apuesta por el futuro y una inversión en medio ambiente.