Vous avez cherché: in het eerste deel van het eigenlijke s... (Néerlandais - Anglais)

dat is opgenomen in het eerste deel van het amendement.
that is contained in the first part of the amendment.

dat is het eerste deel van het probleem.
that's the first part of the problem.

het eerste deel van het verhaal gepubliceerd hier.
the first part of the story published here .

het eerste deel
2. the first volume

het eerste deel van dit amendement...
the first phrase of this amendment ...

in het eerste deel opgenomen hulpstoffen
additives listed in the first part

deze zijn in het eerste deel van de behandeling goedgekeurd.
these points were respectively accepted and voted in the first part of the discussion.

in het eerste deel ondervraagd we bedrijven
in the first section we questioned companies

dan komt het eerste deel van de vraag.
then comes the first part of the question.

tijdens het eerste deel van de contingentperiode:
during the first part of the quota period:

de rapporteur gaat akkoord met het eerste deel van het wijzigingsvoorstel.
the rapporteur agreed to accept the first part of the amendment.

tot zover het eerste deel van mijn antwoord.
that completes the first part of my answer.

de nummering van dit type netwerk is aangegeven in het eerste deel van het ip adres.
the number of this type of network is found in the first octet.

de specifieke doelstellingen zijn omschreven in het eerste deel van deze bijlage.
the specific objectives are defined at the beginning of this annex.

'hoe bewaart u betaferon' in het eerste deel van deze bijsluiter.
for details on storage conditions see section 5. ‘how to store betaferon’ in the first part of this leaflet.

de commissie juicht het eerste deel van het initiatief van denemarken zeer toe.
the commission very much welcomes the first part of denmark' s initiative.

in het eerste deel van het voorbeeld wordt een variabele voor de voorwaarde-instructie gedefinieerd.
the first part of the example is to define a variable for the condition statement.

de voorgestelde tekst lijkt reeds vervat in het eerste deel van artikel 7.
appears superfluous, as it would seem to be covered by the first part of article 7.

deze rechten zouden daarom deel moeten uitmaken van het eerste deel van het handvest.
these rights should therefore be included in the first part of the charter.

- gewenst dat het reeds pauze was tijdens het eerste deel van het optreden ?
- wished for the interval during the first part of the performance ?