Vous avez cherché: in verband met de verdere plichtplegingen (Néerlandais - Anglais)

in verband met de bloedingsplaatsen
bleeding site frequency data for the

in verband met de scheepsbouw:
regarding shipbuilding:

maatregel in verband met de orde
disciplinary measure

conclusie in verband met de schade
conclusion on injury

diensten in verband met de jacht.
hunting services.

verdere kwesties in verband met regelgeving
some further regulatory issues

verdere verplichtingen in verband met de garantie voor het eigen vermogen
further commitments in relation to the equity capital guarantee

de vredesinspanningen gaan verder in verband met de uitbreiding naar het oosten.
the peace initiative is being further advanced through eastward enlargement.

volgens die procedure kan het noodvaccinatieprogramma later ook worden gewijzigd of aangevuld in verband met de verdere ontwikkeling van de situatie.
in accordance with the procedure above, the emergency vaccination plan may subsequently be amended or supplemented to take account of developments in the situation.

de plannen kunnen nadien nog volgens dezelfde procedure worden gewijzigd of aangevuld in verband met de verdere ontwikkeling van de situatie.
the plans may subsequently be amended or supplemented, in accordance with the same procedure, to take into account developments in the situation.

en zonder verdere plichtplegingen keerde zij zich om en stapte op de piano af.
and without farther ceremony, she turned away and walked to the instrument.

het resultaat van dit raadplegingsproces zal bepalend zijn voor de verdere ontwikkelingen in verband met de instelling van een europees migratienetwerk.
the outcome of this consultation process will be relevant in relation to further steps to be taken concerning the establishment of a european migration network.

de raad hield een oriënterend debat over de verdere behandeling van kwesties in verband met tse.
the council had a policy debate on the future handling of questions related to the tses.

tevens heeft de raad besloten dat de verdere werkzaamheden in verband met de procedurele rechten ook praktische maatregelen moeten omvatten.
furthermore, the council agreed that further work on procedural rights should also include work on practical measures.