Vous avez cherché: in welk jaar is de vvd opgericht (Néerlandais - Anglais)

welk jaar is het?
what year is it?

in welk land is de rechtbank bevoegd?
which country's court is responsible?

dit jaar is de datum:
this year the date is:

in welk jaar bent u geboren?
in what year were you born?

na één jaar is de productie vervijfvoudigd.
after one year, production has increased five-fold.

in welke taal is de site geschreven?
which language is used to write the site?

dit jaar is de situatie bijzonder kritiek.
the situation this year is exceptionally critical.

voorzitter, na tien jaar is de cirkel rond.
madam president, after 10 years the circle is complete.

5. in welke richting is de entree?
5. what directions can the entrance face?

sedert maart dit jaar is de sfeer rustig.
since march of this year, the pace has been relaxed.

de afgelopen 15 jaar is de onderneming sterk gegroeid.
in 15 years time, his company has made significant progress.

in welk jaar de derde druk is verschenen, is mij niet bekend.[1]
i do not know in which year the third edition was published.[1]

3.1 de laatste vijftig jaar is de bevolking verdrievoudigd.
3.1 over the last half century the earth's population has tripled.

in welk jaar die wordt gerealiseerd, weet niemand, maar dit is één kleine stap in die richting.
in which year that will happen none of us know, but this is one small step in that direction.

de vraag is dan in welk jaar deze serie begint en in welk dierenriemteken.
in that case, the question is in which year such a series might begin and in which zodiacal sign.

u kunt een keuze maken in welke evenementen in welk jaar u geïnteresseerd bent.
please choose the event year you are interested in.

de groepen werden opgericht in 1996, in welk jaar ook met de uitvoering van de opleidingsprogramma’s werd begonnen.
the groups were established and the implementation of the training programmes began in 1996.

met deadlines wordt in dit geval bedoeld in welk jaar de lidstaten moeten voldoen aan de eisen die uit de samenwerking voortvloeien.
the term 'deadlines' in this case means the year by which member states must fulfil the requirements imposed by virtue of communitization.

de europese commissie heeft ook een systeem voor financiële transparantie waar u precies kunt zien wie in welk jaar geld van de europese commissie ontvangen heeft.
the european commission’s financial transparency system shows who receives funding from the european commission each year.

de afgelopen jaren is de wereld steeds kleiner geworden.
the world is getting smaller and smaller these days.