Vous avez cherché: indien hij akkoord gaat (Néerlandais - Anglais)

indien u akkoord gaat met deze offerte
if you agree with my request

indien u niet akkoord gaat, sluit dan deze pagina, alstublieft
you can change the cookies settings at any time. if you do not agree, please close this page.

met een knik geeft hij aan dat hij akkoord gaat.
he shows his agreement with a nod.

niet behoeven te worden opgenomen indien de autoriteit hiermee akkoord gaat.
do not need to be recorded if acceptable to the authority.

hij akkoord gaat met de in punt iv bedoelde verklaring;
i agree with the statement indicated in paragraph iv;

als je akkoord gaat met de voorwaarden:
if you agree with the terms and conditions:

indien u niet akkoord gaat met deze gebruiksvoorwaarden mag u de site niet bezoeken of gebruiken.
if you do not agree to abide by these terms of use, you are not permitted to access or use the site.

indien huurder hiermee niet akkoord gaat, vindt restitutie van betaalde gelden plaats.
if tenant, in this case, prefers a refund, this is possible.

ik hoop dat de commissie hiermee akkoord gaat.
i hope the commission accepts this.

wij verzoeken u deze pagina onmiddellijk te verlaten indien u met deze bepalingen niet akkoord gaat.
if you do not agree to these terms, we ask you to promptly exit this website.

de commissie bevestigt dat ze hiermee akkoord gaat.
the commission confirms its agreement with this position.

wij vertrouwen erop dat de vergadering hiermee akkoord gaat.
we trust the house will approve it.

prijzen kunnen uitsluitend toegekend worden indien de prijswinnaar akkoord gaat met de bijbehorende publicitaire verplichtingen.
any prize awarded shall be conditional upon the acceptance of the appropriate publicity obligations.

zodat dat u akkoord gaat, kunnen we afspraak inplannen
i hereby send you the quotation

wanneer u hiermee akkoord gaat, steunen wij dit agendapunt.
if that proviso were to be accepted, we would support having this item on the agenda.

wat de heer marín blijkbaar zei, was dat hij akkoord gaat met de amendementen van de begrotingscommissie.
what mr marín seemed to say was that he agreed with the amendments of the committee on budgets.

als u akkoord gaat gaan we ervan uit dat u dat goed vindt.
if you agree, we presume that you find this acceptable.

de commissie beoordeelt de voorgestelde wijzigingen, en stelt, indien zij ermee akkoord gaat, de lidstaat daarvan in kennis.
the commission shall assess the proposed amendments and, if it agrees, shall notify the member state accordingly.

wanneer een persoon ermee akkoord gaat een zekere morele code te volgen...
when a person agrees to follow a certain moral code...

andere passende beveiligingsonderzoeken, indien de bevoegde autoriteit daarmee akkoord gaat en de commissie daarvan in kennis wordt gesteld.”.
other appropriate security controls, if agreed by the appropriate authority and notified to the commission.’