Vous avez cherché: indien u nog ragen heeft, verneem ik di... (Néerlandais - Anglais)

indien u nog vragen heeft staan wij graag tot uw beschikking. tel.
if you have any questions, please feel free to contact us.

indien u nog verdere vragen heeft, kunt u ons opbellen. wij helpen u graag verder.
if any questions remain, feel free to call us. we will be happy to give you the best possible support.

indien u nog opmerkingen heeft die van toepassing kunnen zijn, dan kunt u deze hier plaatsen.
if you have any comments that may apply, please post them here.

indien u modellen en informatie heeft van niet hier genoemde modellen, kant en klaar of zelfbouw, zal ik die graag hier in opnemen.
i have asked dutch readers, who have models not listed here, to send me the information, in an attempt to get this list complete.

indien u nog vragen heeft, dan kunt u altijd contact met ons opnemen.
if you have questions, please feel free to contact us.

indien hij daarover informatie heeft, zou ik die graag willen inzien en die willen beoordelen met het oog op verdere behandeling.
if he has information i would be very willing to look at it and make an assessment of it for further consideration.

indien u nog vragen heeft twijfel niet om contact met ons op te nemen.
do not hesitate to contactus for any question you may have.

indien u nog vragen heeft, kunt u altijd contact opnemen met het hoofdbureau stc of met btc.
should you have any questions, please contact the main office stc or btc.

ik moet u zeggen dat als ik een belofte doe, ik die graag nakom.
i confess that when i make a promise i like to fulfil it.

neem contact op met uw chirurg indien u nog andere vragen heeft over de behandeling met holoclar.
ask your surgeon if you have any further questions about the treatment with holoclar.

indien u nog hulp nodig heeft of indien u de e-mail niet heeft ontvangen klik hier.
if you need further help or you do not receive the e-mail please click here.

als u mij wilt uitnodigen op een vergadering van een commissie zal ik die graag bijwonen.
if you would like to invite me to a committee meeting, i would be happy to attend.

aarzel dan ook niet ons te contacteren indien u nog vragen over dit onderwerp of andere problemen heeft.."
please do not hesitate to contact us if you have any further questions on this issue or other issues.

indien u nog niet weet, welke haltersluitingen het beste voor uw training geschikt zijn, verklaren wij u graag de basistypes en hun voordelen.
in case, you still do not know which weight collars would be best for your training, we explain happily some basic types of weight collars as well as their special advantages.

indien u nog geen account heeft, klik hier om er één aan te maken (gratis).
if you do not yet have an account with us, click here to create one (free of charge).

indien u nog een huisarts zoekt, kan de sociaal verpleegkundige u hierbij helpen.
if you have not found one, ask the social nurse for assistance.

de specialisten weten waarover het hier gaat. als u hierover een vraag wilt stellen, dan zal ik die graag beantwoorden.
the specialists know what this is about; if you like and if you put the question, i will explain it to you.

1) indien u nog niet over easyforyou beschikt, gelieve de proefversie te installeren.
1) if you do not have easyforyou yet,download and install the trial version.

indien u nog geen christen bent, ontzegt u zich de kostbaarste schat van het leven. amen.
if you have not yet become a christian, you are depriving yourself of life’s most precious treasure. amen.

er kunnen verscheidene verklaringen zijn van technische aard, en als dat zo is, zou ik die graag willen horen.
there may be various explanations of a technical sort and i should be interested if so, to hear them.