Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in veel landen controleert een arbeidsinspectie of een werknemer sociaal verzekerd is.
in many countries, labour inspectorates will check whether an employee is insured for social security purposes.
"het eesc vindt het onrustwekkend dat niet alle bedrijven aan arbeidsinspectie onderworpen zijn.
"in connection with inspections, tthe eesc is concerned that inspections do not cover all companies.
dergelijke controles kunnen uitgevoerd worden door de vreemdelingenpolitie, arbeidsinspectie, het uwv of de belastingdienst.
such checks may be carried out by the aliens police, labour inspectorate, the employee insurance agency and the tax authorities.
Dernière mise à jour : 2017-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de administratieve capaciteit van de arbeidsinspectie moet derhalve, wat personeel en uitrusting betreft, worden versterkt.
the administrative capacity of the labour inspection therefore needs to be strengthened in terms of staff and also equipment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de toepassing van de arbeidswetgeving blijft problematisch en de nationale arbeidsinspectie schiet tekort (zwart circuit).
labour law implementation remains problematic and the national labour inspection is underperforming (black economy).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iao-conventies nrs. 81 (industriesectoren) en 129 (landbouw) betreffende de arbeidsinspectie;
convention no 81 (industrial sectors) and convention no 129 (agriculture) on labour inspection;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: