Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het bransus ipl apparaat is een voor ons ontwikkeld apparaat waarin de laatste technieken verwerkt zijn.
thebransus ipl device is especially developed for us in which the latest techniques are used.
het blauwe en groene licht van de ipl heeft een positief effect op bacteriën welke hierdoor worden vernietigd.
the blue and green light from the ipl has a positive effect on bacteria which are thus destroyed.
pdt enhanced photorejuvenation kan in sommige gevallen het ontstaan van welbekende en verwachte tijdelijke bijwerkingen van vasculaire ipl behandelingen verdubbelen.
pdt enhanced photorejuvenation might in some cases approximately double the occurrence of well-known and expected temporary side effects of vascular ipl treatments
het montagesysteem werd ontwikkeld door innovative products ltd., een divisie van de ipl group, om met name een meerwaarde te bieden voor de stedelijke omgeving.
innovative products ltd., a division of ipl group, specifically developed the retention system to incorporate many new features and benefits for the complete urban environment.
de iran pro league (ipl), ook bekend onder de naam persian gulf cup, is de belangrijkste voetbalcompetitie in iran.
the persian gulf pro league () also known as iran pro league (ipl) (), is a professional football league competition for clubs located at the highest level of the iranian football league system.
over het algemeen betrekklijk veel voorkomende maar tijdelijke bijwerkingen kunnen optreden in verband met vasculaire ipl behandelingen zoals beschreven in "vascular lasers en ipl's:
in general relatively frequent but temporary side effects can be seen in connection with vascular ipl treatments as detailed in “vascular lasers and ipl’s: