Vous avez cherché: is eigen inbreng mogelijk (Néerlandais - Anglais)

eigen inbreng franchisenemer
franchisee investment

communicatie en eigen inbreng
communication and ownership

eigen inbreng van de franchisenemer
franchisee's personal contribution

iedereen had een eigen inbreng.
everybody had a role to play.

(eigen inbreng, capaciteitsopbouw enz.)
(ownership, capacity building, etc.)

een versterking van de eigen inbreng
enhancing ownership

iedere lidstaat heeft zijn eigen inbreng.
each member state brings something different to the party.

intensivering van de dialoog en de eigen inbreng
strengthening dialogue and ownership

racisme is eigen aan de mens.
racism is part of human nature.

het voorstel bevordert eigen inbreng bij samenwerkingsprogramma’s.
it shall promote local ownership of cooperation programmes.

dit beleid wordt gebaseerd op het beginsel van eigen inbreng.
this policy shall be based on the principle of ownership.

puur aan de hand van foto's en veelal met eigen inbreng.
just with the help pictures and mostly from my own inspiration.

het is eigen aan de ontwikkeling van religies.
this is characteristic for the development of religions.

daarom is eigen initiatief van essentieel belang.
that is why a proactive approach is essential.

een groot gedeelte van ons productportfolio is eigen productie.
a big part of our product range is ‘home made'.

de overeenkomst moet zich met name richten op de eigen inbreng van afghanistan en op duurzaamheid.
it should focus particularly on afghan ownership and sustainability.

de huidige inspanningen dienen te worden opgevoerd, met meer eigen inbreng van de partnerlanden.
current efforts need to be intensified and partner countries' ownership to be furthered.

is een hogere mate van zelffinanciering door de acs-staten noodzakelijk met het oog op een eigen inbreng in de activiteiten?
should a higher degree of self-financing from the acp states be required for activities to ensure ownership?

dit kan bijvoorbeeld door commerciële banken aan te zetten hogere eigen inbreng te eisen bij investeerders.
you could, for instance, encourage commercial banks to demand a higher own contribution by the investors.

het streven naar democratie moet gebaseerd zijn op een sterke eigen inbreng en respect voor lokale omstandigheden.
the drive for democracy must be based on local ownership and respect for local sensitivities.