Vous avez cherché: je hoort nog van mij vandaag! (Néerlandais - Anglais)

u hoort nog van mij.
godot, you know.

je hoort van me!
you’ll be hearing from me!

je bent van mij.
you are mine.

hou je van mij?
do you love me?

je hoort het weten!
you should know!

je hoort het op tv.
you hear about it on your television sets.

"je hoort hier wel te zijn!
so i was like, "yes, you are! you are supposed to be here!

geen bisons voor mij vandaag.
no bisons for me today. so i retreat.

weet je nog van in spanje?
remember spain?

je hoort de vogels niet meer.
you hear the birds no longer.

"van mij!"
"mine!"

die zijn van mij!
those are mine!

je hoort alleen de lage frequenties.
you only hear the low frequencies.

cursivering van mij
emphasis added

ik zal mij vandaag van stemming onthouden.
i shall abstain today.

foto's van mij
pictures of me

je hoort dus meer muziek en minder controller.
you'll hear more music and less controller.

dusty weet nog van niks.
dusty does not know yet.

ik beperk mij vandaag tot het beleid voor de toekomst.
my remarks now are therefore confined to future policy.

afschuwelijk, die weten nog van niets!
they don’t know it yet.