Vous avez cherché: je kent me niet (Néerlandais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

English

Infos

Dutch

je kent me niet

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

je ziet me niet,

Anglais

you don’t see me,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

je kent

Anglais

you

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

je gelooft me niet?

Anglais

you don't believe me?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

je kent het eindresultaat niet.

Anglais

you do not know what the end result is.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

haat me niet!

Anglais

don't hate me!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

je kent me niet, zeg ik, je kent me niet.

Anglais

dear me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

veroordeel me niet

Anglais

you can't handle

Dernière mise à jour : 2023-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

de smid kent me.

Anglais

the shop can't fix it and forwards me to the blacksmith.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

het lijkt me niet.

Anglais

it cannot be that.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

laat me niet alleen!

Anglais

don't leave me by myself!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

alsjeblieft, sla me niet!

Anglais

please.. please don't hit me!

Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

(kan me niet schelen)

Anglais

(don't care)

Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

begrijp me niet verkeerd.

Anglais

don't get me wrong.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

kruidje-roer-me-niet

Anglais

common sensitive plant

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

alsjeblieft verlaat me niet.”

Anglais

please don't leave me."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

oh, hoe u tease me !!! je kent me te goed...

Anglais

oh, how you tease me !!! you know me too well...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

je kent het menselijk genoomproject.

Anglais

you know about the human genome project.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

je kent die dingen toch nog?

Anglais

you've seen those things, right? like a book?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

je kent de rest van het verhaal.

Anglais

you know the rest of the story.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

je kent me niet. we hebben nog nooit persoonlijk ontmoet of gesproken met elkaar.

Anglais

you don’t know me. we’ve never met in person or talked to one another.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,828,498 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK