Vous avez cherché: jodenhaat (Néerlandais - Anglais)

jodenhaat
antisemitism

maar jodenhaat heeft een veel oudere geschiedenis.
but jew hatred has a much older history.

het verhaal van anne frank: crisis en jodenhaat
the story of anne frank: crisis and antisemitism

moet het ons daarom verbazen, dat vele in de moslimwereld een disproportionele jodenhaat hebben?
should it surprise us, therefore, that many in the muslim world have a disproportionate hatred of the jews?

het aanzetten tot jodenhaat door de voormalige generaal makasjov is onderdeel van een goed uitgekiende strategie.
the incitement given by former general makashov to hate jews responds to a system that is well tested.

hij was een oostenrijker en groeide op in wenen waar de burgemeester zeer antisemitisch was en waar jodenhaat gangbaar was.
he was austrian and grew up in vienna where the mayor was extremely antisemitic and where hatred of jews was widespread.

in de loop van de jaren dertig werd de sfeer in parijs door de crisis en opkomende jodenhaat steeds grimmiger.
over the course of the 1930s the economic crisis and rising anti-semitism created an increasingly grim mood in paris.

in de vorige eeuwen waren het de sociale tegenstellingen die aan de basis lagen van de jodenhaat, tegenstellingen die hen plaatsten tegenover de andere lagen binnen de bevolking.
in past centuries, hatred of the jews had a real basis in the social antagonism which set them against other classes of the population.

volkerenmoord en misdaden tegen de mensheid zijn nog steeds actueel. nationalisme, racisme en jodenhaat zijn nog niet verdwenen na de militaire overwinning op het nazistische duitsland in 1945.
genocide and crimes against humanity are not confined to the past, and nationalism, racism and anti-semitism did not disappear after the military victory over nazi germany in 1945.

ik heb de moeite genomen om hun handvest van 1988 te lezen en de vrees sloeg me om het hart.het staat vol middeleeuwse onverdraagzaamheid en is één lange oproep tot jodenhaat en steun voor de jihad en sharia.
i took the trouble of reading their 1988 charter, which is chillingly medieval, bigoted and steeped in incitement to anti-semitism and support for jihad and sharia law.

betreft: financiële steun van de unie voor het palestijnse onderwijs naar verluidt bevatten veel door de palestijnse autoriteit uitgegeven schoolboeken antisemitische boodschappen die aanzetten tot jodenhaat en die in iedere lidstaat van de unie zouden vallen onder een wettelijk verbod op het aanzetten tot rassenhaat.
subject: eu funding for the palestinian education system it appears that a large number of school books issued by the palestinian authority contain anti-semitic statements and incitement to hatred of jews that would result in prosecution for 'incitement to racial hatred', in any eu member state.

dat daad, motief en intentie niet altijd samenvallen; dat intenties en motieven aan evolutie onderhevig kunnen zijn; dat sommige daders ze zelfs uit hun daad afleiden, slachtoffers gaan haten omdat ze ze moeten doden, om ze te 'kunnen' doden; dat jodenhaat met andere woorden zelfs door de daad, achteraf kan ontstaan; dit alles en nog veel meer hoort een wetenschapper te weten.
that deed, motive and intention do not always coincide; that intentions and motives may be subject to evolution; that some perpetrators even deduce them from their deeds, start hating the victims because they must kill them, so as to 'be able' to kill them; that hatred of jews, in other words, can even arise from the deed, as ana posteriorijustification. all of this, and much more, a scholar ought to know.