Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dat controle moeten hebben van jou kant is één probleem.
of course you must be educated and capable of meeting challenges, and thus you are in need of support, and that need to be in control from your side is one problem.
zo vertellen wij jou berichten over wat vroeger gebeurde en wij hebben tot jou van onze kant een vermaning laten komen.
(o muhammad), thus do we recount to you the events of the past, and we have bestowed upon you from ourself an admonition.
wees niet bang voor verandering, geliefde; laat die dingen die jou niet langer dienen langs de kant van de weg liggen.
do not fear change, beloved; allow those things that no longer serve you to fall by the wayside.