Vous avez cherché: jullie worden gecontacteerd om de beurt (Néerlandais - Anglais)

jullie worden onderdrukt door de economie.
you are being suppressed by the economy.

jullie worden niet achtergelaten.
you are not being left behind.

jullie worden niet gestraft!
however, do not allow your fear to stop you, which i am sure you will not!

jullie worden hierop voorbereid.
you are being prepared for this eventuality.

jullie worden voor de gek gehouden door partijtrouw etc.
you are fooled by party loyalty, etc.

werk elke rotatiecyclus om de beurt af.
work through each rotation cycle in turn.

ieder een dronk, om de beurt.
each one's right to drink being established (by turns).

jullie worden misschien niet meer geaccepteerd.
you may not be accepted anymore.

einde van de beurt
end of turn

ik wens door een vertegenwoordiger te worden gecontacteerd.
i wish to be contacted by your representative

hoe komt het dan dat jullie worden afgeleid?
how are you turned away?

alleen geselecteerde kandidaten zullen worden gecontacteerd.
only selected candidates will be contacted.

de landen voeren om de beurt hun acties uit.
the nations implement their turns in order.

wordt meer tijdens de beurt
increasing during the turn

daarmee is de beurt voorbij.
the turn is passed to the opponent immediately after placing a black stone.

de drie groepen hebben om de beurt een rapporteur geleverd.
the three esc groups had taken it in turn to act as rapporteur.

velen van jullie worden wakker ‘uit deze slaap’.
many of you are awakening ‘out of this sleep’.

en jullie worden slechts vergolden voor wat jullie hebben gedaan.
and be rewarded but only for what you had done,

kan worden gevraagd zonder dat eerst het orgaan moet worden gecontacteerd.
pharmacist) may be obtained without contacting the institution first.

kan worden gevraagd zonder dat eerst het orgaan moet worden gecontacteerd;
etc.) may be requested without contacting the institution first;